Temesvári Eurorégiós Színházi Találkozó

Festivalul Euroregional de Teatru Timişoara

  •  

    May 2009
    M T W T F S S
         
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031

Archive for May 24th, 2009

Milyen is egy fesztivál?

Posted by Csiky Gergely Állami Magyar Színház on May 24, 2009

Kötetlen beszélgetéssel kezdtük a vasárnapot. A régió színházainak képviselőivel találkoztunk, de nem a megtervezett helyszínen, hanem az igazgatói irodában, ugyanis a színház előterében ping-pongozás „zajlott” éppen. (Hogy honnan került oda a ping-pong asztal, és aztán hová tűnt, annak nem sikerült utánajárnunk…)

A fesztiváligazgató, Balázs Attila, „dobta fel” a fesztivál szervezésével kapcsolatos szakmai kérdéseket, majd a jelenlévő igazgatókkal közösen próbáltak válaszokat találni. Felvetődött, hogy kétévente lehetne váltogatni a fesztivál helyszínét, áthelyezni más eurorégiós városokba, de végül abban egyeztek meg, hogy „Temesvár egy jó hely”, és valószínűleg nagyon ingadozna a minőség is, attól függően, hogy az aktuális szervezőknek mennyire sikerülne támogatást szerezniük. A Csiky Gergely Színház szerencsés, hiszen a helyi önkormányzat teljes mértékben támogatja az eseményt, idén is megkapták a kért összeget, és ez remélhetőleg a jövőben is így lesz.

A temesvári német színház igazgatója, Lucian Vărşăndan, egy nonprofit szervezet létrehozását javasolta, melynek kizárólag a fesztivál támogatása lenne a célja. Ilyen módon elérhetővé válnának a nonprofit szervezeteknek szánt támogatások. Elhangzott az is, hogy az eurorégiós városok önkormányzatait meg kellene győzni arról, hogy támogassák színházuk mindenkori részvételét a fesztiválon, ami elősegítené a fesztivál minőségi fejlődését, hiszen ezáltal több pénz juthatna nívós európai előadások meghívására, workshopok szervezésére.

Mezei Zoltán és Balázs Attila

Mezei Zoltán és Balázs Attila

A Szabadkai Népszínház  magyar társulatának vezetője, Mezei Zoltán, a fesztivál minőségi fejlődésének fontosságát hangsúlyozta: ennek érdekében nyitni kell más előadások felé is, nem kell kimondottan a régióra „korlátozódni”, máshonnan is lehet jó előadásokat meghívni. Balázs Attila már el is indult ezen az úton, ezért szerepel a műsorban egy tatabányai és egy szófiai előadás is. Fontos volna továbbá, hogy lehetőség szerint válogatás alapján kerüljenek az előadások a programba, és ne pusztán alanyi jogon. Felmerült még a díjazás, a szakmai zsűri, a szakmai beszélgetések és a tematikus fesztivál gondolata is, mint lehetséges fejlesztési irányok (melyek a későbbiekben forrhatják majd ki magukat), valamint mindenki fontosnak tartotta a főiskolás / egyetemista vizsgaelőadások meghívását is: így a színházigazgatók szélesebb körben is megismerhetnék a színésznövendékeket.

Az élet persze nem csak színházból áll, és egyetlen fesztivál sem lehet teljes off-programok nélkül. A különböző koncertek, bulik (amelyek idén is részei a programnak!), kiállítások, még azoknak is vonzóvá tehetik a fesztivált, aki talán nem jönnének el különben a színházba. Másrészt az ilyen jellegű programok adnak alkalmat arra is, hogy az alkotók megismerkedjenek egymással, barátságok és együttműködések szülessenek.

 A.L.

Posted in Uncategorized | 1 Comment »

Ping és pong az előcsarnokban

Posted by Csiky Gergely Állami Magyar Színház on May 24, 2009

Koradélután a színház előcsaknokában

Vasárnap délután a színház előcsarnokában

Posted in Uncategorized | 3 Comments »

Még az angyalok is söröznek

Posted by Csiky Gergely Állami Magyar Színház on May 24, 2009

Temesvár szép város. Egyszer régen még jártam itt, de csak annyi maradt meg abból az élményből, hogy szép volt és fárasztó. Most annál sokkal jobb, de még mindig nem tudok többet mondani a városról, hiszen csak a színház környékén voltam. A fesztivál ideje alatt viszont szakítok időt egy kis városnézési akcióra is, mert kíváncsivá tett ez a két utca, amit eddig láttam. Külföldön érzem magam. Elég, ha csak végigmegyünk a színház utcáján, mindenki sétál, a legtöbben fagyival a kezükben, sokan söröznek egy teraszon, még az angyalok is (ma estefele két férfi szárnyat viselt), mások meg fényképezkednek a szekrényben.

Kissé szokatlan időpont a délutáni három egy Ionesco-előadáshoz, dehát a fesztivál nyolc napja alatt 16 előadás lesz látható, tehát nem lehetett mindegyiket estére tenni. Nem gond,  a színház úgyis képes nézőit teljesen magával ragadni, elfelejtetni velük minden egyebet. Megkezdődött a német társulat A kopasz énekesnője, és sajnos, csalódtam. Többre számítottam Dabijatól.

Azt mondják, azért rendezett Temesváron, mert Bukarestben szeretett volna Ionescot színre vinni, de az Odeon színház nem kapott engedélyt Marie-Francetól (Ionesco lánya). Egyfajta na-majd-én-megmutatom bátorságú és minőségű előadásra vártam. Ehelyett inkább tompítónak mondható előadást láttam. A szép színek és formák önmagukban nem tudnak gondolatokat, kérdéseket ébreszteni bennem. A 70 perc legalább két órának tűnt. A szöveghez csak a színészek kedvessége tett hozzá (valamiért nagyon kedveseknek, barátságosoknak tűntek), a rendezés kevésbé. A humor is leginkább szövegszintű maradt.

Úgy tűnik, a fesztivál programja elég változatos ahhoz, hogy az egyik előadás kiegészítse a másik hiányosságait. A kopasz énekesnőben  hiányoltam az értelmeznivalót, de a következő előadás, a szabadkai The Hardcore Machine bőven adott gondolkodnivalót az erőszakról, a testiségről, az elfojtott indulatokról.

SÖR

SÖR

Egy hosszú nap után lazításként kaptunk egy SÖR-t. A szerb Shakespeare Összes Röviden-ről van szó, amely könnyű, szórakoztató előadás. Olykor ˝hülyegyerek-humort˝ használtak, de legtöbbször hahotáztak a nézők. Ez egy más műfaj, nem a mély eszmefuttatások céljával léptek elénk a színészek, és elérték azt, hogy megnevettessenek.

Szabadkai zenekar rulez!

szabadkai zenekar rulez!

Én, bevallom őszintén, nem értek a zenéhez. Néha nem is tudom egy dalról első hallásra megállapítani, hogy tetszik-e vagy nem. Ezért sokatmondó, ha mégis egyből megtetszik a zene. A szabadkai srácok még próbáltak, hangoltak, a hangosítással bajlódtak, és én már akkor éreztem, hogy ez jó lesz. Majd ahogy elkezdték, egyre jobban megtetszett. Majdnem Bukaresti jazzfesztes hangulatom lett. Valamit nagyon jól csinálnak!

A.L.

Szabadka forever!

Szabadka forever!

Koncert-közönség

Koncert-közönség

Posted in Uncategorized | 1 Comment »

Kitapogatni a bennem megtörténő előadást (Brecht – The Hardcore Machine)

Posted by Csiky Gergely Állami Magyar Színház on May 24, 2009

Ami élmény, maradjon is az. Ami hatás, engedjük szabadon hatni. Így próbálom én is őrizni magamban, megfogni, kitapogatni a bennem megtörténő előadást. Hiszen másképp hogyan is lehetne írni arról, amit egyszerűen látni, hallani, érzékelni lehet. Úgy érzem, nem is kell ennél több.

Egész biztosan nem véletlen, hogy az előadás aprócska stúdióteremben zajlik. Mi, nézők mint valami hatalmas díszlet, vonulunk be a térbe, összeszuszakolva a színészekkel, kellékekkel, zenével, közvetlen közel kerülve így az előadáshoz. Jó érzés az előadás összetevőivé válni, nem csupán külső szemlélőkként résztvenni, hogy később forduljon a kocka: konkrét megszólítottak lettünk, kicsit kellemetlenebb, provokatív jelleggel. Tetszik a feszültség, melyet, kompenzálandó, apró poénok törnek meg.

 

Nem színdarab. Mégha Brecht Buckowi elégiái alapján készült is, az előadás nem konkrét történetet jelenít meg. A szabadkai társulat Urbán András rendezésével egy albumot hoz nekünk ajándékba. Képsorozat a munkáról, könyörtelen hatalomról, alárendeltségről, a testiség hideg brutalitásáról és még annyi mindenről, amit kiválogathatunk akár saját életképeinkből. Talán pontosan emiatt olyan megrendítő számunkra minden egyes mozzanata.

S.K.

 

Posted in Uncategorized | 1 Comment »

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.